കൊയ്‌ത്തുകഴിഞ്ഞ പാടം - meaning in english